1
00:00:30,200 --> 00:00:33,600
弁護士

2
00:01:33,240 --> 00:01:35,640
ダリヤさん、よろしくお願いします
ご理解のほど、

3
00:01:35,680 --> 00:01:38,200
私たちは会社法のみを扱っています。

4
00:01:38,320 --> 00:01:40,160
私たちの家族の弁護士は休暇中です。

5
00:01:40,200 --> 00:01:41,480
助けてもらえませんか？

6
00:01:42,080 --> 00:01:43,400
分かりませんか -
英語で話せますか？

7
00:01:43,560 --> 00:01:44,600
何が起こっているのか？

8
00:01:44,760 --> 00:01:45,840
ああ、マリウス、こんにちは！

9
00:01:46,280 --> 00:01:47,680
- こんにちは、ダリヤさん…
- これを見てください!

10
00:01:50,560 --> 00:01:52,920
彼らはスキャンダルを望んでいるのか？
わかりました、それは私にとっては問題ではありません。

11
00:01:53,040 --> 00:01:53,920
私は彼らを訴えます。

12
00:01:54,040 --> 00:01:55,880
でもダリヤさん、それは私たちの仕事ではありません。

13
00:01:57,320 --> 00:02:00,240
でも、私はあなたに言いました、
私たちの家族の弁護士は休暇中です。

14
00:02:00,400 --> 00:02:01,200
<i>た?</i>

15
00:02:01,360 --> 00:02:02,480
聞いて、聞いて...

16
00:02:04,120 --> 00:02:05,365
それが真実である一方で

17
00:02:05,400 --> 00:02:08,040
私たちは普段、企業法務を担当していますが...

18
00:02:09,200 --> 00:02:12,880
マダム・ダリヤを助けることをどうして断ることができるでしょうか？

19
00:02:14,480 --> 00:02:15,840
ありがとう、マリウス。

20
00:02:17,120 --> 00:02:20,480
私は何をしているだけですか
私の状況なら誰でもやります。

21
00:02:21,320 --> 00:02:23,480
会議の設定のため、後で電話してもよろしいでしょうか?

22
00:02:23,515 --> 00:02:25,960
確かに、確かに。いつでもお好きなときに。

23
00:02:26,000 --> 00:02:27,040
どうもありがとうございます！

24
00:02:27,080 --> 00:02:29,400
マリウス、あなたはとても優しいです。

25
00:02:29,480 --> 00:02:31,440
- ありがとう。
- あなたは素晴らしい人ですね。

26
00:02:32,080 --> 00:02:34,400
どうもありがとう。
感謝しています。

27
00:02:34,440 --> 00:02:35,120
ありがとう。

28
00:02:35,160 --> 00:02:36,160
どういたしまして。

29
00:02:38,360 --> 00:02:39,360
ありがとうダーリン。

30
00:02:39,440 --> 00:02:40,440
良い一日を。

31
00:02:40,760 --> 00:02:41,760
さよなら！

32
00:03:21,480 --> 00:03:22,600
ビッチお願いします！

33
00:11:32,400 --> 00:11:33,400
おい！

34
00:11:39,520 --> 00:11:40,360
おお...

35
00:11:40,600 --> 00:11:42,240
そういう仕組みなのでしょうか？

36
00:11:42,680 --> 00:11:44,920
申し訳ありませんが、初めてのプライベートショーです。

37
00:11:58,600 --> 00:12:00,040
ああ、心配しないでください。

38
00:12:00,720 --> 00:12:01,640
それで？

39
00:12:02,960 --> 00:12:04,440
質問してください。

40
00:12:13,160 --> 00:12:14,760
いや、なぜそんなことを言ったのですか？

41
00:12:15,120 --> 00:12:16,160
ごめん。

42
00:12:18,840 --> 00:12:22,400
はい、ビリニュスはリトアニアのLTにあります。

43
00:12:23,440 --> 00:12:25,000
どこの出身ですか？

44
00:12:27,120 --> 00:12:29,040
ああ、そこで何をしているのですか？

45
00:12:43,680 --> 00:12:45,240
病気ではありません、ありがとう。

46
00:12:46,880 --> 00:12:48,560
たぶんあなたはダンサーになるべきですか？

47
00:12:50,880 --> 00:12:52,120
どのような音楽が好きですか?

48
00:13:00,920 --> 00:13:02,720
ドルダナ ブトクテ - デル タベス

49
00:13:02,880 --> 00:13:03,880
続けてください！

50
00:13:22,000 --> 00:13:23,560
ドルダは誇りに思うでしょう。

51
00:13:51,920 --> 00:13:52,920
くそ！

52
00:13:54,520 --> 00:13:55,560
ごめん。

53
00:13:58,160 --> 00:14:00,280
どうやらここでは運が悪いようです...

54
00:14:05,520 --> 00:14:07,240
いつか電話させてください。

55
00:14:12,400 --> 00:14:13,440
お支払いします。

56
00:14:16,960 --> 00:14:19,320
来て！ただあなたと話したいだけです。

57
00:14:28,560 --> 00:14:29,920
明日電話します。

58
00:14:54,480 --> 00:14:55,480
ありがとう。

59
00:15:16,920 --> 00:15:18,120
<i>ママ</i>

60
00:22:41,720 --> 00:22:42,720
こんにちは、ベイビー！

61
00:22:43,240 --> 00:22:46,160
こんにちは、昨日のチャットのマリウスです。

62
00:22:46,600 --> 00:22:49,640
ああ、そうです。ロシア人ではない男。

63
00:22:51,000 --> 00:22:54,960
盗撮者がいたことが判明
私たちのチャットで彼は私を報告しました

64
00:22:55,400 --> 00:22:57,240
私の電話番号を教えてくれて。

65
00:22:57,560 --> 00:22:58,560
何？

66
00:22:59,160 --> 00:23:01,920
ごめんなさい、罰金は払います。

67
00:23:02,640 --> 00:23:03,640
いや...

68
00:23:04,640 --> 00:23:06,800
あの盗撮者はすでに対処していた。

69
00:23:07,480 --> 00:23:11,080
彼は私を自分だけのものにしたかったのだと思います。

70
00:23:12,280 --> 00:23:13,600
その気持ちはわかります。

71
00:23:15,080 --> 00:23:16,600
それが私があなたに電話した理由ではありません。

72
00:23:17,480 --> 00:23:18,760
仕事も失ったのですか？

73
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
いや、ごめんなさい。

74
00:23:22,560 --> 00:23:23,560
それは間違いです。

75
00:23:24,800 --> 00:23:28,520
人生は間違いだ。さあ、
冗談でした。教えてください。

76
00:23:33,560 --> 00:23:34,760
父が亡くなりました。

77
00:23:39,640 --> 00:23:41,000
葬儀は明日です。

78
00:23:41,720 --> 00:23:42,760
ごめんなさい。

79
00:23:43,760 --> 00:23:45,320
お悔やみ申し上げます、マーティン。

80
00:23:46,400 --> 00:23:47,400
マリウス。

81
00:23:49,120 --> 00:23:50,240
ありがとうロン。

82
00:23:52,280 --> 00:23:53,280
アリ！

83
00:23:56,000 --> 00:23:57,040
アリさん、ありがとう。

84
00:23:58,440 --> 00:23:59,600
あなたは信者ですか？

85
00:24:01,080 --> 00:24:02,160
いや、そうですか？

86
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
いいえ。

87
00:24:05,440 --> 00:24:06,520
正確にはそうではありません...

88
00:24:08,360 --> 00:24:09,440
信じます

89
00:24:10,320 --> 00:24:14,400
良い人であることが重要ですが、
あなたが生きている間は。

90
00:24:15,600 --> 00:24:16,680
私もそれを信じています。

91
00:24:18,400 --> 00:24:19,960
私が彼にとってもっと良くなればよかったのに。

92
00:24:20,520 --> 00:24:21,520
なぜ？

93
00:24:22,800 --> 00:24:24,200
何か間違ったことをしましたか？

94
00:24:25,440 --> 00:24:26,800
よくわからない。

95
00:24:29,640 --> 00:24:31,560
あなたは彼に暴言を吐いたことがありますか?

96
00:24:32,400 --> 00:24:34,040
彼から盗むか、

97
00:24:36,160 --> 00:24:37,200
彼に嘘をつきますか？

98
00:24:37,680 --> 00:24:39,240
いいえ、決してしませんでした。

99
00:24:40,640 --> 00:24:41,800
嘘をつくことを除いて。

100
00:24:43,040 --> 00:24:46,080
私は彼に嘘をつきましたが、
しかし、それは真実を語っていたのです、

101
00:24:46,600 --> 00:24:48,440
それが彼を最も傷つけた。

102
00:24:52,360 --> 00:24:55,160
それで...あなたは何歳ですか？

103
00:24:55,840 --> 00:24:59,040
私は要塞です... 35歳です。

104
00:24:59,680 --> 00:25:00,720
37？

105
00:25:03,080 --> 00:25:04,080
もしかしたら...

106
00:25:07,640 --> 00:25:09,640
確かに、あなたは大人です。

107
00:25:11,240 --> 00:25:12,280
真実。

108
00:25:15,600 --> 00:25:19,320
もちろん、必要に応じて悲しんでください。

109
00:25:20,600 --> 00:25:22,040
それは正常です。大丈夫です。

110
00:25:22,640 --> 00:25:25,520
悲しくはない、薬を飲んだんだ。

111
00:25:28,840 --> 00:25:30,240
何を感じますか?

112
00:25:31,160 --> 00:25:35,520
あなたは私と一緒にここにいるべきだと思います。

113
00:26:17,760 --> 00:26:18,880
こんにちは！

114
00:26:20,240 --> 00:26:21,960
ああ、こんにちは、マリウス！

115
00:26:22,680 --> 00:26:25,200
あなたがここに来てとても嬉しいです。
元気ですか？

116
00:26:25,320 --> 00:26:26,440
元気ですよ！

117
00:26:27,160 --> 00:26:34,920
いつもお会いできると嬉しいです
あなたのような素晴らしいスタイリッシュな女性！

118
00:26:34,955 --> 00:26:36,040
<i>ああ！いいなあ、いいなあ。</i>

119
00:26:36,120 --> 00:26:39,080
褒めないでください。
あなたは私を愚かに感じさせます、

120
00:26:39,240 --> 00:26:44,120
私はあなたに悪い知らせを伝えるためにここにいるからです。

121
00:26:44,600 --> 00:26:45,640
何？

122
00:27:00,040 --> 00:27:04,040
取らないことにしました
そのウェブサイトを裁判所に提出します。

123
00:27:05,560 --> 00:27:08,640
まあ、悪いことはほとんどありません
法廷に行かないというニュース。

124
00:27:09,000 --> 00:27:12,200
弁護士にとっては悪いニュースですよね？

125
00:27:14,840 --> 00:27:17,360
聞いてもいいですか、なぜ気が変わったのですか？

126
00:27:21,240 --> 00:27:22,520
<i>マリウス、私は大変だった</i>

127
00:27:22,760 --> 00:27:24,160
私は本当に愚かでした。

128
00:27:25,080 --> 00:27:26,760
そんなに挑発的になってはいけません。

129
00:27:27,640 --> 00:27:31,480
ここはリトアニアであり、
人の気持ちを尊重すべきです。

130
00:27:32,320 --> 00:27:35,120
ただ楽しみたいだけなんです。

131
00:27:48,120 --> 00:27:49,400
そうすべきかどうかわかりません。

132
00:27:49,480 --> 00:27:50,520
あなたがすべき。

133
00:27:51,880 --> 00:27:53,640
乾杯！

134
00:27:59,000 --> 00:28:01,840
それで、これらの写真は何ですか？

135
00:28:03,720 --> 00:28:05,520
とてもエキサイティングだよ、マリウス。

136
00:28:05,680 --> 00:28:10,680
新しい場所での初めての展示会です。

137
00:28:11,640 --> 00:28:13,280
数週間後にオープンします。

138
00:28:13,680 --> 00:28:15,600
すべての準備がほぼ整いました。

139
00:28:16,120 --> 00:28:18,440
撮影者はアルカナ・フェミナさん。

140
00:28:18,960 --> 00:28:21,480
彼女は男らしさを持って仕事をしている。

141
00:28:21,960 --> 00:28:24,800
タイトルも説明もありません。

142
00:28:25,000 --> 00:28:25,880
印象的な。

143
00:28:25,920 --> 00:28:26,880
はい！

144
00:28:35,240 --> 00:28:38,000
何？！彼が好きですか？

145
00:28:39,920 --> 00:28:42,400
とても興味深いと思います。

146
00:28:42,760 --> 00:28:43,760
それはあなたのものです。

147
00:28:45,600 --> 00:28:49,040
まあ、いいじゃないですか！ 
しかし、費用はいくらですか?

148
00:28:49,200 --> 00:28:52,720
ああ、忘れてください！私からのプレゼントです。

149
00:28:53,480 --> 00:28:54,760
ショーの後はあなたのものです。

150
00:28:57,200 --> 00:28:59,000
何と言ったらいいのか分かりません...

151
00:29:00,040 --> 00:29:01,720
ありがとうございます！それは有り難いです。

152
00:29:06,240 --> 00:29:12,680
ダリヤ、お願いだから気を悪くしないで、
でも個人的な質問をしてもいいですか？

153
00:29:13,200 --> 00:29:16,600
もちろん！私は率直な質問が好きです。

154
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
尋ねてください。

155
00:29:21,640 --> 00:29:23,280
ただ興味があっただけです。

156
00:29:24,720 --> 00:29:27,800
給料もいいので文句は言えませんが、

157
00:29:29,280 --> 00:29:30,800
しかし、あなたはたくさんのお金を持っています。

158
00:29:33,040 --> 00:29:39,680
なしで生きるのはどんな感じですか
そもそも財政のことを考える必要があるのか？

159
00:29:43,960 --> 00:29:45,480
そうですよね、それは...

160
00:29:46,680 --> 00:29:48,400
とても個人的な質問です。

161
00:29:49,920 --> 00:29:52,120
しかし、私はあなたのために答えます。

162
00:29:58,360 --> 00:29:59,600
お金は何もありません。

163
00:30:01,200 --> 00:30:02,240
それは問題ではありません。

164
00:30:04,160 --> 00:30:05,720
それはあなたに幸福を買うことはできません。

165
00:30:09,240 --> 00:30:10,480
でも、それはいいですね。

166
00:30:13,280 --> 00:30:14,720
私は貧困の出身ですが、

167
00:30:16,160 --> 00:30:17,920
そして私はお金持ちであることに感謝しています。

168
00:30:19,480 --> 00:30:21,120
チャンスはたくさんあります。

169
00:30:23,800 --> 00:30:27,360
だから、私は自分の人生が大好きです！

170
00:30:30,480 --> 00:30:32,280
決して終わらないものだと思っていました。

171
00:30:33,760 --> 00:30:36,560
人々はますますお金を欲しがります。

172
00:30:37,080 --> 00:30:40,760
もしかしたら夫が望んでいるかもしれません。私にとっては大丈夫です。

173
00:30:41,480 --> 00:30:45,280
彼にとってそれは競争だ。私のためではありません。

174
00:30:48,360 --> 00:30:50,560
あなたがとても幸せそうなのを見るのは素晴らしいことです。

175
00:30:53,040 --> 00:30:54,480
どうしたの、マリウス？

176
00:30:59,760 --> 00:31:00,960
父が亡くなりました。

177
00:31:01,680 --> 00:31:02,600
1週間前。

178
00:31:02,640 --> 00:31:04,360
なんと、それは知りませんでした。

179
00:31:05,400 --> 00:31:06,760
言われなかった。

180
00:31:11,440 --> 00:31:12,560
お悔やみ申し上げます。

181
00:34:41,400 --> 00:34:42,400
おい！

182
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
こんにちは、アリさん。

183
00:35:02,040 --> 00:35:03,120
こんにちは、マリウスです。

184
00:35:07,680 --> 00:35:08,920
来て！
さあ行こう。

185
00:36:25,120 --> 00:36:28,720
それが一番オリジナルなやり方だった
私は誰かに会ったことがあります。

186
00:36:34,400 --> 00:36:36,080
ホテルに行ったほうがいいでしょうか？

187
00:36:45,960 --> 00:36:47,720
急ぐ必要はありませんね。

188
00:36:49,160 --> 00:36:51,040
あなたはここに一週間滞在します。

189
00:37:00,280 --> 00:37:02,880
私の大好きな場所をご紹介します！

190
00:37:04,040 --> 00:37:05,360
今夜そこで会いましょう。

191
00:37:09,160 --> 00:37:10,160
わかりました！

192
00:38:48,880 --> 00:38:49,880
こんにちは！

193
00:38:50,480 --> 00:38:51,480
こんにちは。

194
00:38:55,360 --> 00:38:57,920
あなたがこんなにロマンチックだとは思いませんでした。

195
00:39:00,600 --> 00:39:01,320
ああ...

196
00:39:03,200 --> 00:39:05,880
危険だと思うだろうと思っていました。

197
00:39:06,800 --> 00:39:11,000
とてもプライベートなことなので、人を殺してしまうかもしれない
そして誰も気づかないだろう。

198
00:39:33,080 --> 00:39:34,360
マリウス…

199
00:39:37,720 --> 00:39:41,120
あなたにはそうしてほしくない
私を被害者だと思ってください。

200
00:39:44,600 --> 00:39:47,880
あなたは被害者になるにはハンサムすぎるよ。

201
00:39:53,240 --> 00:39:56,120
それに、君は弁護士になるには世間知らずすぎるよ。

202
00:40:52,640 --> 00:40:55,800
本当に嬉しいです
ベオグラードに来たのね、

203
00:40:56,560 --> 00:40:57,600
ただ私に会うために。

204
00:41:01,800 --> 00:41:02,800
しかし？

205
00:41:03,920 --> 00:41:04,920
でも...

206
00:41:06,800 --> 00:41:09,600
私の時計はもうすぐ真夜中を指します...

207
00:41:10,640 --> 00:41:14,040
そして、私は元に戻らなければなりません
クルニャカの難民キャンプ。

208
00:41:16,000 --> 00:41:17,640
そこで夜を過ごすのですか？

209
00:41:19,760 --> 00:41:20,800
うん。

210
00:41:25,520 --> 00:41:26,840
いつまで？

211
00:41:29,760 --> 00:41:32,960
まあ、銀行融資を受けたら
そして新しい家を購入し、

212
00:41:33,160 --> 00:41:35,600
キャンプから出ようと思う
ほぼすぐに。

213
00:41:36,280 --> 00:41:37,280
ははは。

214
00:41:45,560 --> 00:41:47,720
それで、どのような方法があるのでしょうか？

215
00:41:50,160 --> 00:41:52,840
ヨーロッパのさらに奥に行きたいです。

216
00:41:53,960 --> 00:41:57,680
しかし、国境は何年も閉鎖されています。

217
00:41:59,840 --> 00:42:01,240
簡単な方法はありません。

218
00:42:02,560 --> 00:42:05,040
密航を手伝ってほしいのですか？

219
00:42:06,960 --> 00:42:08,240
いや、マリウス。

220
00:42:08,640 --> 00:42:10,320
あなたは潜入捜査官のようですね。

221
00:42:13,080 --> 00:42:14,680
おそらくあなたの空想の中で。

222
00:42:16,080 --> 00:42:17,480
空想は忘れてください...

223
00:42:18,560 --> 00:42:20,440
あなたは実生活でも弁護士です。

224
00:42:21,440 --> 00:42:23,760
あなたは誰かを知っているはずです、
あなたは方法を知っているはずです。

225
00:42:23,840 --> 00:42:26,960
アリ、私は企業弁護士です。

226
00:42:28,320 --> 00:42:32,320
移民法については何も知りません
難民条約とか。

227
00:42:34,240 --> 00:42:37,840
これは本当に誤解です。

228
00:42:40,720 --> 00:42:41,760
なるほど。

229
00:42:46,240 --> 00:42:50,000
ほら…嘘はつきたくないんです。

230
00:42:52,520 --> 00:42:57,720
あなたはシンデレラかもしれません、
でも私はプリンス・チャーミングではない。

231
00:42:58,480 --> 00:43:02,320
なるほど、これは誤解ですね。

232
00:45:20,280 --> 00:45:21,600
こんにちは、ダリア！

233
00:45:24,040 --> 00:45:25,680
<i>イボタノキお元気ですか？</i>

234
00:45:25,840 --> 00:45:29,000
大丈夫、今はセルビアのベオグラードにいます。

235
00:45:29,160 --> 00:45:30,280
休暇中。

236
00:45:30,840 --> 00:45:32,840
ああ、海外にいるんですね。

237
00:45:34,040 --> 00:45:36,440
ごめんなさい、邪魔したくなかったのです。

238
00:45:37,400 --> 00:45:39,840
ただ聞きたいのですが

239
00:45:41,000 --> 00:45:42,000
あなたの助けのために。

240
00:45:42,920 --> 00:45:44,640
あなたは私の邪魔をしているわけではありません。

241
00:45:44,920 --> 00:45:46,280
それはいつも楽しいです。

242
00:45:47,400 --> 00:45:50,520
あなたはとても悲しそうな声で私を驚かせました。

243
00:45:51,680 --> 00:45:53,880
何が起こったのか教えてもらえますか？

244
00:45:56,520 --> 00:45:58,360
<i>悲しいです、オチンです</i>

245
00:45:58,440 --> 00:46:00,680
夫とは離婚しています。

246
00:46:00,920 --> 00:46:02,800
ああ、残念です。

247
00:46:03,840 --> 00:46:05,000
どうしたの？

248
00:46:06,200 --> 00:46:08,400
彼が別の女性と一緒にいるのを見つけました。

249
00:46:08,560 --> 00:46:09,680
年下の女性。

250
00:46:10,960 --> 00:46:12,280
ああ...また、

251
00:46:13,760 --> 00:46:15,200
申し訳ありません。

252
00:46:15,640 --> 00:46:17,160
マリウス、手伝ってくれませんか？

253
00:46:17,880 --> 00:46:19,200
優秀な弁護士が必要だ

254
00:46:19,360 --> 00:46:20,600
離婚のために。

255
00:46:21,280 --> 00:46:24,000
彼は私から物を奪うから、
良い弁護士がいなかったら。

256
00:46:27,880 --> 00:46:33,640
ああ、あなたの気持ちはわかります、
しかし、私は会社法を扱う仕事をしています。

257
00:46:34,280 --> 00:46:36,480
あまりお役に立てるとは思えません。

258
00:46:40,160 --> 00:46:42,720
マリウス、でも私には本当に優秀な弁護士が必要なんです。

259
00:46:44,320 --> 00:46:47,920
なぜなら、我が家の弁護士は、
彼の利益を守るだろう。

260
00:46:49,640 --> 00:46:52,520
良い弁護士を紹介できると思います。

261
00:46:59,880 --> 00:47:01,200
マリウス、助けてください。

262
00:47:01,440 --> 00:47:03,360
あなたは私のことを知っていますし、彼のことも知っています。

263
00:47:03,560 --> 00:47:05,920
彼はあなたを騙すことはできないでしょう。

264
00:47:08,320 --> 00:47:11,280
大変申し訳ないのですが…

265
00:47:11,760 --> 00:47:15,360
それが問題なのですが、
利益相反があります。

266
00:47:16,600 --> 00:47:19,240
私たちの事務所はあなたの夫の会社を代表しています。

267
00:47:19,840 --> 00:47:21,320
たとえ望んでいたとしても、

268
00:47:22,000 --> 00:47:24,920
私はあなたを代表して彼に対抗することはできませんでした。

269
00:47:27,560 --> 00:47:29,480
わかりました、ビジネスです。

270
00:47:34,840 --> 00:47:35,880
ダリヤ？

271
00:47:44,720 --> 00:47:45,760
イエス！

272
00:50:44,160 --> 00:50:45,160
いらっしゃいませ！

273
00:50:49,360 --> 00:50:50,640
どうぞお座りください。

274
00:50:54,720 --> 00:50:57,000
混乱して申し訳ありませんが、
私たちはここでとても忙しいです。

275
00:50:57,080 --> 00:50:58,080
こんにちは。

276
00:51:00,600 --> 00:51:01,600
はい、聞いています。

277
00:51:02,920 --> 00:51:04,280
今は悪い時期ですか？

278
00:51:04,600 --> 00:51:06,560
そうじゃない、ただそれだけだ
私たちにはそれがあまりありません。

279
00:51:06,760 --> 00:51:07,920
それでは、どのようにお手伝いできるでしょうか?

280
00:51:08,040 --> 00:51:09,480
それとも自分を助けるために来たのですか？

281
00:51:10,200 --> 00:51:12,320
いくつか質問したいことがありました。

282
00:51:12,680 --> 00:51:13,680
はい、どうぞ。

283
00:51:13,800 --> 00:51:18,040
について何か教えていただけますか
特別なグループまたはヘルプネットワーク

284
00:51:18,120 --> 00:51:21,000
ここベオグラードでLGBT難民のために。

285
00:51:21,520 --> 00:51:22,680
何もありません。

286
00:51:23,640 --> 00:51:27,320
たとえ危険に直面しても
他の難民から？

287
00:51:27,560 --> 00:51:30,280
次に、彼は次のように尋ねることができます
別の難民キャンプに移送されることになる。

288
00:51:31,720 --> 00:51:35,240
そしてまた問題に直面したらどうなるでしょうか？

289
00:51:35,960 --> 00:51:38,560
ほら、もしかしたら議論したいのかもしれない
ここの正確な状況は？

290
00:51:38,600 --> 00:51:40,280
そのほうが私にとっては楽でしょう。

291
00:51:40,440 --> 00:51:44,920
同性愛者はあり得ません
脆弱なケースと考えられる

292
00:51:45,080 --> 00:51:50,520
したがって難民に移送される
もっとゲイに優しい国でキャンプしてみませんか？

293
00:51:51,280 --> 00:51:52,920
ほら、話をしましょう。

294
00:51:53,440 --> 00:51:55,120
そこには10代の少年たちがいた。

295
00:51:55,560 --> 00:51:58,320
最年少は12歳、最年長は15歳でした。

296
00:51:58,840 --> 00:52:00,800
彼らは皆ここに閉じ込められていた

297
00:52:01,080 --> 00:52:02,720
ベオグラードのアパートにて。

298
00:52:03,320 --> 00:52:05,040
誰が彼らを閉じ込めたのでしょうか？密輸業者たち。

299
00:52:05,200 --> 00:52:06,280
なぜ彼らはそんなことをしたのでしょうか？

300
00:52:06,440 --> 00:52:10,480
少年たちは国境を越えたかったので、
しかし、それを支払うお金がありませんでした。

301
00:52:10,560 --> 00:52:13,640
それで密輸業者は彼らを閉じ込めた
そして何人かの顧客を連れてきました。

302
00:52:13,880 --> 00:52:17,640
そして彼らは子供たちにセックスを強要した
彼らと一緒に、隣の部屋で。

303
00:52:19,160 --> 00:52:20,840
それで、あなたの質問に答えます。

304
00:52:21,160 --> 00:52:24,160
強要されたあの子達は
売春婦自身、

305
00:52:24,280 --> 00:52:29,040
そして両方からレイプされ、殴られた
密輸業者も顧客も、

306
00:52:29,280 --> 00:52:33,640
彼らは十分に脆弱だった
再定住プログラムの対象として検討されています。

307
00:52:42,600 --> 00:52:47,040
方法があればいいのですが
誰かを助けることができた。

308
00:52:51,160 --> 00:52:53,880
いずれにしても、
私たちは国連と直接協力していません。

309
00:52:53,920 --> 00:52:54,920
移住とともに。

310
00:52:54,960 --> 00:52:57,920
行かなければなりません
そのために国連難民機関に。

311
00:53:01,800 --> 00:53:02,800
ミレナ！

312
00:53:03,080 --> 00:53:03,760
はい。

313
00:53:03,880 --> 00:53:06,640
国連職員のメールをもらえますか

314
00:53:06,680 --> 00:53:10,240
アフガニスタンの同性愛者のカップルを助けたのは誰ですか
プレエボキャンプからだと思います。

315
00:53:10,520 --> 00:53:11,200
アンジャ？

316
00:53:11,240 --> 00:53:11,880
はい、アーニャ。

317
00:53:11,960 --> 00:53:12,640
わかりました。

318
00:53:26,280 --> 00:53:27,520
これが彼女のメールです。

319
00:53:29,200 --> 00:53:30,200
ありがとう。

320
00:53:30,840 --> 00:53:31,840
幸運を！

321
00:54:13,640 --> 00:54:14,920
近くに行ってもいいですか？

322
00:54:15,840 --> 00:54:16,880
いいえ！

323
00:54:27,920 --> 00:54:28,920
ありがとう。

324
00:55:46,600 --> 00:55:49,160
すみません、手伝ってもらえますか？

325
00:55:49,680 --> 00:55:51,560
この男を知っていますか？

326
00:56:01,040 --> 00:56:02,120
ああ、モデルの人?!

327
00:56:02,160 --> 00:56:03,120
ええ、私は彼を見ました。

328
00:56:04,040 --> 00:56:05,080
彼に電話してもらえますか？

329
00:56:05,120 --> 00:56:06,000
わかりました！

330
00:56:06,360 --> 00:56:07,360
ありがとう。

331
00:56:25,360 --> 00:56:26,360
こんにちは！

332
00:56:34,520 --> 00:56:36,160
ほら、失敗したよ。

333
00:56:37,280 --> 00:56:39,440
これまでの振る舞いについて申し訳ありません。

334
00:56:40,240 --> 00:56:41,520
もっと上手くなりたいです。

335
00:56:42,000 --> 00:56:43,240
あなたを助けたいです。

336
00:56:52,840 --> 00:56:54,880
あなたが助けられる難民はたくさんいます。

337
00:56:56,160 --> 00:56:59,080
セルビアでは数千人、世界中では数百万人。

338
00:57:01,440 --> 00:57:02,440
わかりました、そうですね...

339
00:57:02,920 --> 00:57:04,120
まずはあなたから始めましょう。

340
00:57:08,760 --> 00:57:09,840
なぜわざわざ？

341
00:57:10,640 --> 00:57:12,680
私はプリンス・チャーミングを探しているわけではありません。

342
00:57:17,800 --> 00:57:21,040
あなた自身が私に言いました、
良い人であることが重要です。

343
00:57:31,200 --> 00:57:32,800
一体どうやってここに来たのですか？

344
00:57:34,560 --> 00:57:37,320
私は彼らに、自分はジャーナリストだと言いました。

345
00:57:40,120 --> 00:57:42,280
フェイクニュースのジャーナリスト？

346
00:57:53,920 --> 00:57:55,400
あなたの考えは何ですか？

347
00:58:00,200 --> 00:58:03,640
ここを離れて来てください
私と一緒にホテルに泊まってください。

348
00:58:04,680 --> 00:58:08,360
あなたが定住できるようお手伝いします
同性愛者難民として欧州連合に参加。

349
00:58:09,920 --> 00:58:10,920
私は同性愛者ではありません。

350
00:58:14,120 --> 00:58:15,440
あなたは違う？

351
00:58:24,600 --> 00:58:25,600
心配しないでください...

352
00:58:26,000 --> 00:58:27,000
私はバイセクシュアルです。

353
00:58:27,920 --> 00:58:29,240
しかし、私はそのように行動しません。

354
00:58:29,560 --> 00:58:31,480
私のタイプの人はそこでは助けられません。

355
00:58:33,920 --> 00:58:35,240
ナンセンス。

356
00:58:36,320 --> 00:58:37,360
それは本当です。

357
00:58:41,600 --> 00:58:46,640
ほら、予約したよ
明日は国連職員と。

358
00:58:47,240 --> 00:58:50,280
彼女は以前にもLGBT難民を支援したことがあります。

359
00:59:24,200 --> 00:59:24,680
こんにちは！

360
00:59:24,720 --> 00:59:25,880
こんにちは、こんばんは。

361
00:59:39,440 --> 00:59:40,600
何か他にご要望はありますか？

362
00:59:41,640 --> 00:59:42,640
元気です、ありがとう。

363
01:00:05,120 --> 01:00:06,760
ルームサービスでした。

364
01:00:08,160 --> 01:00:09,960
あなたが警察に電話したのかと思いました。

365
01:00:15,920 --> 01:00:16,920
ありがとう。

366
01:00:17,920 --> 01:00:18,920
いらっしゃいませ。

367
01:00:42,600 --> 01:00:43,600
ああ、ありがとう。

368
01:00:49,080 --> 01:00:49,760
うーん。

369
01:00:58,040 --> 01:01:00,120
それは…快適です。

370
01:01:02,880 --> 01:01:06,600
たまにはもらうのもいいですね
自分の快適ゾーンから外れる。

371
01:01:06,840 --> 01:01:07,840
いいえ！

372
01:01:08,560 --> 01:01:09,560
一度もない！

373
01:01:09,960 --> 01:01:11,840
決して自分の快適ゾーンから出ないでください。

374
01:01:12,160 --> 01:01:13,360
必要がない場合は。

375
01:01:21,360 --> 01:01:24,680
いくつかお聞きしたいことがあります
国連に会う前に質問します。

376
01:01:26,040 --> 01:01:27,040
わかりました。

377
01:01:29,120 --> 01:01:32,080
あなたは同性愛嫌悪の暴力の被害者でしたか？

378
01:01:33,560 --> 01:01:35,040
すでに言いましたが、私は...

379
01:01:35,360 --> 01:01:36,640
ただ戦争から逃れているだけだ。

380
01:01:37,080 --> 01:01:38,360
ええ、でも...

381
01:01:38,880 --> 01:01:43,280
ここでのあなたの経験を意味します
他の難民たちと一緒に。

382
01:01:43,720 --> 01:01:46,200
同性愛嫌悪を経験したことがありますか?

383
01:01:46,800 --> 01:01:48,120
いや...いや！

384
01:01:49,200 --> 01:01:50,200
なぜそうするのでしょうか？

385
01:01:50,960 --> 01:01:53,120
私がバイセクシュアルであることは誰も知りません。

386
01:01:53,520 --> 01:01:56,600
被害者になりたくないのはわかっています。

387
01:01:57,240 --> 01:01:59,960
でも、あなたは私に与えなければなりません
何かを扱うもの。

388
01:02:22,640 --> 01:02:23,640
わかりました！

389
01:02:29,000 --> 01:02:34,480
でお菓子屋さんを経営していました
ダマスカス郊外、それは

390
01:02:35,840 --> 01:02:39,040
私の友人のアブドゥとムスタファが開店しました。

391
01:02:43,560 --> 01:02:45,760
休みの日に襲われました。

392
01:02:49,920 --> 01:02:53,200
ムスタファとその妻
レイラは即死した。

393
01:02:56,160 --> 01:03:00,400
そしてアブドゥさんは瓦礫の中に埋もれた
彼らが彼を見つけるまでの3日間。

394
01:03:03,760 --> 01:03:05,960
彼は私が初めてカミングアウトした人でした。

395
01:03:13,480 --> 01:03:14,880
そしてあなたの家族は？

396
01:03:19,200 --> 01:03:22,480
私の両親は…親アサドです。

397
01:03:23,280 --> 01:03:25,600
少なくとも、当時は彼らはそうでした。

398
01:03:28,720 --> 01:03:30,200
私の兄弟たちは

399
01:03:31,640 --> 01:03:33,320
軍隊への参加を強制された。

400
01:03:38,280 --> 01:03:41,320
私の末の弟ダウド
数カ月以内に殺された。

401
01:03:50,960 --> 01:03:56,160
そして私の家族は決めました
シリア国内にさらに進出するために、

402
01:03:58,520 --> 01:03:59,720
争いを避けるために、

403
01:04:01,080 --> 01:04:02,920
そして私はヨーロッパへ逃げることにしました。

404
01:04:04,360 --> 01:04:05,360
なぜなら...

405
01:04:07,160 --> 01:04:09,240
アサドのために戦いたくなかった。

406
01:04:10,600 --> 01:04:12,120
それが話です。

407
01:04:15,360 --> 01:04:16,360
ごめんなさい。

408
01:04:21,520 --> 01:04:23,520
マリウス、わかってください。

409
01:04:25,440 --> 01:04:26,680
私は平和主義者ではありません。

410
01:04:27,920 --> 01:04:28,920
私はそうするだろう

411
01:04:29,480 --> 01:04:32,840
自分が信じるもののためには喜んで人を殺します。

412
01:04:34,760 --> 01:04:36,920
しかしシリアに希望はない

413
01:04:37,800 --> 01:04:40,480
アサドが権力を握っている。

414
01:04:42,240 --> 01:04:44,880
そして、本当の代替手段もありません。

415
01:04:51,880 --> 01:04:52,880
アリ…

416
01:04:55,720 --> 01:04:57,840
弁護士として、こう言わなければなりません。

417
01:04:58,760 --> 01:05:02,680
私たちはあなたの主張を政治的ではないものにする必要があります。

418
01:05:04,280 --> 01:05:10,080
私たちはそれに焦点を当てなければなりません
差別と人権。

419
01:05:17,040 --> 01:05:18,240
もちろん...

420
01:05:19,600 --> 01:05:20,680
人権。

421
01:05:32,280 --> 01:05:34,960
で、どこに行きたいですか？

422
01:05:36,000 --> 01:05:40,080
ベルリンに行きたいので、
アブドゥフさんの妹アンマルさんはそこに住んでいる。

423
01:05:41,680 --> 01:05:46,240
彼女と彼女の友達だと思います
仕事を見つけるのに役立つかもしれない

424
01:05:46,800 --> 01:05:49,800
そしてドイツ社会に溶け込んでいきます。

425
01:05:53,600 --> 01:05:59,440
そして、あなたもより受け入れられたと感じるでしょう
あなたのセクシュアリティのせいですよね？

426
01:06:01,080 --> 01:06:05,960
いつもそんなにたくさん質問するんですか？
初デートでの質問は？

427
01:06:11,880 --> 01:06:13,680
デートとして見てますか？

428
01:06:18,040 --> 01:06:22,680
下で会えたらよかったのに
状況は違いますが…

429
01:06:30,440 --> 01:06:33,760
それで...あなたは料理が上手ですか？

430
01:06:34,840 --> 01:06:39,440
これを国連に求めているのですか？
それともデートのために？

431
01:07:23,480 --> 01:07:27,520
これが私のすべての書類です、
書面による証言も含めて。

432
01:07:29,400 --> 01:07:30,160
ありがとう。

433
01:07:30,200 --> 01:07:31,200
いや...

434
01:07:32,160 --> 01:07:33,240
ありがとうございます！

435
01:08:26,480 --> 01:08:28,440
これはどこで公開されますか?

436
01:08:28,640 --> 01:08:29,840
ああ、いやいやいや…

437
01:08:30,120 --> 01:08:31,560
私はジャーナリストではありません。

438
01:08:35,240 --> 01:08:36,240
私は弁護士です。

439
01:08:37,960 --> 01:08:41,520
私は同性愛者の難民について調べています。

440
01:08:49,240 --> 01:08:52,120
アフガニスタン人の同性愛者のカップルがいました。

441
01:08:52,440 --> 01:08:56,320
彼らの問題に直面した
プレエボキャンプの同胞たち。

442
01:08:57,600 --> 01:09:00,560
彼らはに転送されました
パイロット受付センター。

443
01:09:01,480 --> 01:09:07,960
国連難民機関は現在、
彼らを再定住プログラムに参加させた。

444
01:09:10,080 --> 01:09:11,280
どれくらいひどかったですか？

445
01:09:13,280 --> 01:09:14,280
悪い。

446
01:09:17,880 --> 01:09:19,200
と尋ねているのだと思いますが、

447
01:09:19,680 --> 01:09:25,320
同性愛者にとってそれはどれほど悪いことですか
他の国に定住するには？

448
01:09:27,400 --> 01:09:29,840
私たちの再定住プログラムに参加するには、

449
01:09:29,920 --> 01:09:34,400
同性愛者の難民は、
私たちのプログラムの非常に厳しい基準、

450
01:09:34,440 --> 01:09:37,040
他の難民と同じように。

451
01:09:38,160 --> 01:09:39,160
見てください...

452
01:09:41,120 --> 01:09:42,920
彼はただ立ち去る必要があるだけだ。

453
01:09:53,880 --> 01:09:55,000
オフレコでは、

454
01:09:55,760 --> 01:09:57,000
あなたはどこから来たのですか？

455
01:09:58,880 --> 01:09:59,880
リトアニア。

456
01:10:02,160 --> 01:10:03,160
私はここの出身です。

457
01:10:05,840 --> 01:10:07,200
私はミュンヘンで法律を学びました。

458
01:10:07,600 --> 01:10:09,200
私はそこに何年も滞在しました。

459
01:10:10,680 --> 01:10:13,160
ドイツではとても充実した生活を送っていましたが…

460
01:10:14,400 --> 01:10:16,400
私は戻ることを選びました

461
01:10:16,600 --> 01:10:21,200
セルビアで働きたかったから
ここの変化に貢献するために。

462
01:10:23,200 --> 01:10:25,080
これは一人の人間として言っているのですが、

463
01:10:25,480 --> 01:10:28,200
国連を代表していない。

464
01:10:30,720 --> 01:10:34,000
スペースがたくさんあります
この国の改善、

465
01:10:35,600 --> 01:10:38,160
世界中のどこでも同じように。

466
01:10:43,800 --> 01:10:44,800
わかりました。

467
01:10:48,480 --> 01:10:53,080
そして、親切な寄付を約束したらどうなるでしょうか

468
01:10:53,880 --> 01:10:56,960
国連難民機関に？

469
01:11:04,600 --> 01:11:06,440
ご退場いただきますようお願いいたします

470
01:11:06,840 --> 01:11:09,280
そして私たちのウェブサイトから寄付をしてください。

471
01:12:05,600 --> 01:12:06,600
こんにちは。

472
01:12:07,200 --> 01:12:08,200
こんにちは。

473
01:12:09,560 --> 01:12:13,000
待って…さて、どうやって料理したの？

474
01:12:13,800 --> 01:12:16,960
色々買ってティーポットを使ってみました。

475
01:12:17,360 --> 01:12:19,840
まだルームサービスが怖いですか？

476
01:12:39,960 --> 01:12:41,000
それで？

477
01:12:42,040 --> 01:12:43,080
おいしいですよ！

478
01:12:48,240 --> 01:12:49,720
つまり会議のことです。

479
01:12:50,000 --> 01:12:51,000
うーん...

480
01:12:55,040 --> 01:12:56,080
うまくいきませんでした。

481
01:12:58,680 --> 01:12:59,720
もちろん。

482
01:13:08,240 --> 01:13:09,560
今なら分かります。

483
01:13:12,920 --> 01:13:14,400
あなたは被害者ではありません。

484
01:13:16,400 --> 01:13:17,560
あなたは英雄です。

485
01:13:20,680 --> 01:13:25,040
私は被害者でもスーパーヒーローでもありません。

486
01:13:25,560 --> 01:13:28,120
これはポルノ映画ではありません、マリウス、いいですか？

487
01:13:32,160 --> 01:13:33,160
それで...

488
01:13:33,880 --> 01:13:36,200
これから何をするつもりですか？

489
01:13:39,000 --> 01:13:40,760
毎回やってることは同じ。

490
01:13:41,800 --> 01:13:43,240
キャンプに戻ります。

491
01:13:46,880 --> 01:13:50,000
あなたは最初でも最後でもありません。

492
01:13:51,440 --> 01:13:53,280
私たちの盗撮友達を覚えていますか?

493
01:13:53,640 --> 01:13:55,480
彼も私を助けに来たいと思っています。

494
01:13:55,880 --> 01:13:56,880
多くの人がそうします。

495
01:13:56,960 --> 01:14:00,840
最近難民が流行っている。

496
01:14:01,560 --> 01:14:04,400
に戻らないでください
キャンプ、アリ、私と一緒にいてください。

497
01:14:04,560 --> 01:14:05,560
なぜ？

498
01:14:05,840 --> 01:14:08,040
何のために？ライブがしたいから？

499
01:14:08,240 --> 01:14:09,560
そんなこと言わないで！

500
01:14:33,920 --> 01:14:35,240
そんなこと言わないでね。

501
01:14:45,880 --> 01:14:47,360
疲れたよ、マリウス。

502
01:14:48,440 --> 01:14:50,560
ただ普通の生活を送りたいだけなんです。

503
01:14:51,880 --> 01:14:53,440
そして、私はあなたを助けたいと思っています。

504
01:14:56,920 --> 01:15:01,400
こんなときは弁護士の助けも得られない
機能するものだけが合法ではありません。

505
01:15:06,720 --> 01:15:07,720
やめて...

506
01:15:35,120 --> 01:15:36,240
愛しています。

507
01:16:36,280 --> 01:16:38,360
ただ、ご存知の通り...

508
01:16:40,520 --> 01:16:42,120
こちらは無料です。

509
01:18:53,360 --> 01:18:54,360
何？

510
01:18:57,080 --> 01:18:58,080
それはばかげています。

511
01:18:59,320 --> 01:19:00,320
教えてください。

512
01:19:06,040 --> 01:19:08,680
怖くない気がする

513
01:19:10,200 --> 01:19:11,360
あなたには弱いです。

514
01:19:22,480 --> 01:19:25,600
私は何もしないし、

515
01:19:27,800 --> 01:19:30,720
あなたは弁護士として生計を立てています。

516
01:19:33,520 --> 01:19:36,400
あなたのことはわかりません
国ですが、シリアでは

517
01:19:37,400 --> 01:19:39,560
あなたは厳しい人だと思われるでしょう。

518
01:19:48,960 --> 01:19:50,480
戦争が終わると、

519
01:19:51,520 --> 01:19:53,840
私たちはすべてを再構築します。

520
01:19:55,800 --> 01:19:59,360
新しいレストランをオープンします
友達と…

521
01:20:01,400 --> 01:20:06,000
あなたを私たちと一緒にそこへ連れて行くつもりです。

522
01:20:09,920 --> 01:20:13,040
または、ご希望であれば、別の場所で開くこともできます。

523
01:20:15,640 --> 01:20:19,560
そして私はどうなるのでしょう
メニューの中で一番好きなものは何ですか？

524
01:20:23,120 --> 01:20:24,440
うーん...

525
01:20:25,080 --> 01:20:27,320
シンプルなもの。

526
01:20:28,400 --> 01:20:30,560
シンプルだけど強烈。

527
01:20:30,720 --> 01:20:32,560
アプリコットの蜜のように

528
01:20:33,160 --> 01:20:34,880
<i>カマル・アルディンと呼ばれる</i>

529
01:23:06,040 --> 01:23:07,280
おはようございます！

530
01:23:07,400 --> 01:23:08,480
しー、入って！

531
01:23:08,680 --> 01:23:09,720
おはよう。

532
01:23:23,760 --> 01:23:24,760
ありがとう！

533
01:23:27,960 --> 01:23:29,800
マリウスさんは領収書に署名していただけますか？

534
01:23:30,560 --> 01:23:34,000
ああ、でも彼は寝ています。

535
01:23:35,680 --> 01:23:36,720
おお。

536
01:23:38,760 --> 01:23:41,640
私たちは結婚したばかりで...

537
01:23:42,120 --> 01:23:44,920
彼を驚かせたいです。
それで、理解できます。

538
01:23:49,240 --> 01:23:52,560
その場合、してもらえますか？
彼のためにサインしてください?

539
01:23:52,760 --> 01:23:54,360
ああ、確かに、確かに。

540
01:23:57,680 --> 01:23:58,680
ここ！

541
01:23:59,200 --> 01:24:00,320
ありがとう。

542
01:24:00,920 --> 01:24:02,600
ご理解いただきありがとうございます。

543
01:24:09,720 --> 01:24:12,080
私たちは結婚したばかりですか？

544
01:24:13,960 --> 01:24:16,200
あなたはまだ眠っているはずです。

545
01:24:17,240 --> 01:24:18,840
おっと、ごめんなさい...

546
01:24:37,080 --> 01:24:40,840
夫といえば、これをお見せしましょう。

547
01:24:41,600 --> 01:24:44,160
リトアニアの友達

548
01:24:44,800 --> 01:24:46,120
婚約した。

549
01:24:47,480 --> 01:24:48,080
本当に？

550
01:24:48,120 --> 01:24:48,720
うーん。

551
01:24:50,440 --> 01:24:56,240
彼らはいつも次のことについて話していました
愛して、今彼らはそれをやっています。

552
01:24:56,600 --> 01:24:59,080
リトアニアでも合法ではありません。

553
01:25:07,960 --> 01:25:12,600
実はゲイの人もいたんです
ダマスカスの会場も。

554
01:25:15,120 --> 01:25:19,920
ゲイフレンドリーなカフェやパーティー
さまざまな場所で起こるだろう。

555
01:25:23,360 --> 01:25:26,720
楽しかったです。アブドゥと私はそこへ行きました。

556
01:25:28,160 --> 01:25:33,080
人々はますます増え、
それについてもっとオープンマインドで

557
01:25:33,480 --> 01:25:34,880
革命の最中に、

558
01:25:34,920 --> 01:25:37,040
しかし戦争により、

559
01:25:39,520 --> 01:25:41,480
すべてはかなり早く終わりました。

560
01:25:55,760 --> 01:25:59,640
レンタカーを借りて出発しましょう。

561
01:26:03,160 --> 01:26:04,880
誰かに賄賂を贈ろう...

562
01:26:08,120 --> 01:26:09,120
皆さん。

563
01:26:16,480 --> 01:26:17,480
ただ...

564
01:26:19,960 --> 01:26:22,400
それはうまくいきません。

565
01:27:24,160 --> 01:27:26,920
劇的な別れを迎える準備はできていない、アリ。

566
01:27:30,440 --> 01:27:31,800
私は彼らが嫌いです。

567
01:27:37,680 --> 01:27:38,680
幸運を！

568
01:27:43,520 --> 01:27:44,600
幸運を祈ります。

569
01:29:14,160 --> 01:29:15,160
こんにちは？

570
01:29:16,440 --> 01:29:17,480
こんにちは、ベイビー！

571
01:30:34,720 --> 01:30:35,720
何だって？

572
01:30:36,320 --> 01:30:37,320
確認させていただきます。

573
01:30:49,680 --> 01:30:51,280
水が欲しいですか？

574
01:30:52,040 --> 01:30:53,040
うん。

575
01:30:53,400 --> 01:30:54,400
わかりました。

576
01:31:00,640 --> 01:31:01,640
それは奇妙だ。

577
01:31:04,200 --> 01:31:05,200
ルームサービス？


